James Burgess, American College Health Association